Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar tu experiencia y nuestros servicios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Puedes obtener más información sobre cookies aquí
Cerrar
| Searched word | |||
|---|---|---|---|
| Spanish | English | French | |
| Description | |||
Do not find the word you are looking for? Let us know and it will be included soon in our dictionary
Do you want to add yourself the word? You can also do it here
| Words most often consulted | |||
|---|---|---|---|
| Spanish | English | French | Sentence |
| Forjado | Floor slab | Plancher | See definition |
| Unión metálica | Steel connection | Jonction métallique | See definition |
| Carretera pavimentada, Carretera revestida | Paved road | Route revêtue | See definition |
| Ataguía | Cofferdam | Batardeau | See definition |
| Catenaria | Catenary | Caténaire; Chaînette | See definition |
| Módulo de rigidez | Stiffness modulus | Module de rigidité | See definition |
| Muro pantalla | Slurry wall | Écran de soutènement | See definition |
| Cemento de escorias | Slag cement | Ciment de laitier | See definition |
| Agua de afloración (en el hormigón) | Bleed water (concrete) | Eau de ressuage | See definition |
| Centro del vano, Mitad del vano | Midspan, Mid-span | Milieu de la travée, Portée médiane | See definition |
| Sensor, Captador | Gauge | Capteur | See definition |
| Geotecnia | Geotechnics | La géotechnique (nom) | See definition |
| Acero corrugado | Ribbed bar | Acier HA (haute adhérence) | See definition |
| Fisuración (Agrietamiento) superficial | Surface cracking | Fissuration superficielle | See definition |
| Tensión de tracción | Tensile stress | Contrainte de traction | See definition |
| Pavimentadora, Extendedora | Finisher, paver | Finisseur | See definition |
| Carril | Lane | Bande de roulement (b), voie (f) | See definition |
| Huecos residuales | Residual voids | Vides résiduels | See definition |
| Extradós | Extrados | Extrados | See definition |
| Carga sin mayorar, Carga sin ponderar | Unfactored load, Un-factored load | Charge non pondérée | See definition |
| Rugoso | Roughened | Rugueuse | See definition |
| Extremo de vano | Span end | Bout de portée | See definition |
| Cámara de equilibrio | Balancing chamber | Chambre d'equilibrage | See definition |
| Viga plana | Flat beam | Poutre plane | See definition |
| Cables de pretensado | Tendon | Câbles de précontrainte | See definition |
| Densidad | Density | Densité | See definition |
| Garganta (soldadura) | Weld throat; Throat depth | Gorge; Épaisseur de soudure | See definition |
| Informe | Report | Etude | See definition |
| Camino de acceso | Access road | Chemin d'acces | See definition |
| Balizamiento de carreteras, Balizamiento de viales | Traffic guidance equipment | Balisage | See definition |
| Acero carbono, recubrimiento de goma | Rubber-lined carbon steel | Acier au carbone caoutchouté | See definition |
| Caja de esperas (para armado) | Casing, box (for rebars) | Boîte d'attente (aciers) | See definition |
| Capa de compresión (forjados) | Top slab | Hourdis, dalle de répartition | See definition |
| Biela | Strut | Bielle | See definition |
| Cordón hidrófilo | Water stop | Cordon hydrophile | See definition |
| Vía peatonal | Footpath | Chemin piétonnier | See definition |
| Bolo, bolón, roca grande, bloque (de roca) | Boulder | Bloc rocheux, bloc, gros bloc | See definition |
| Varilla de soldadura | Welding rod | Baguette de soudure | See definition |
| Momento resistente | Resisting moment | Moment résistant | See definition |
| Aditivo orgánico | Organic admixture | Adjuvant organique | See definition |
| Soldadura en ángulo | Fillet weld | Soudure à congé | See definition |
| Apoyo antisismico | Aseismic bearing pad | Plot parasismique, plot asismique, appui parasismique, appui anti-sismique, patin antisismique, patin d'appui antisismique | See definition |
| Placa de terminación | End plate | Plaque de terminaison | See definition |
| Detalle de cierre | Confinement detail | Détail de fermeture | See definition |
| Adherencia del hormigón | Bond, concrete bonding | Adhérence du béton, liaisonnement du béton | See definition |
| Relleno | Fill | Remblai | See definition |
| Viga de canto | Formed beam | Poutre avec retombée | See definition |
| Altura de coronación | Crown height | Hauteur sous clé | See definition |
| Cota de coronamiento | Elevation of top of dam | Cote couronnement | See definition |
| Excavación | Grubbing | Terrassement / fouille | See definition |
